October 2013

SPOILER | Oliver Goldstick on Ezra and Mona in 4B

31. october 2013 at 12:52 | - A |  Season 4 - Spoilers
KOPÍRUJTE JEDINE SO ZDROJOM ULTIMATE-PRETTYLITTLELIARS.BLOG.CZ!
Otázka: Malý vtáčik mi povedal, že Spencer z Pretty Little Liars bude mať problém s drogami, keď sa show vráti v januári. Nejaké informácie o tomto? - Cora.
Ausiello z TV Line: Bohužiaľ, o tom nemám žiadne informácie. Môžem však prezradiť, že sezóna 4B vám odpovie na veľmi citlivú otázku: "Prečo Mona hovorila s Ezrom v novom prome? Vyzerá to tak, že Mona má zaujímavý vzťah s Ezrom a bude to preskúmané", podpichuje výkonný producent Oliver Goldstick a zároveň dodáva, že párik medzi sebou uzavrie nejakú dohodu [ale nebudeme vedieť o čo ide]. Bude to jeho správaním? Alebo jej? Niečo sa medzi nimi deje. Stanú sa z nich podozrivý spoločníci z akéhokoľvek dôvodu?

INTERVIEW FOR TV LINE | Oliver Goldstick speaks about Alison’s Disappearance & Transformation + Ezra “is Very Guilty”

31. october 2013 at 12:30 | - A |  INTERVIEWS
.

pomáhala som si s prekladom, ktorý preložila stránka ~ marie2624.blog.cz
TV Line | Tak Alison je skutočne nažive!
Oliver Goldstick: Oh, je nažive! [ Smiech ]. Potvrdím to. Mačka sa dostala von z vreca. Videli ste ju a ona je nažive - ale nemôžem potvrdiť, či bude stále nažive, ale živá je práve teraz.

TV Line | Aké spojenie bude mať Alison so sezónou 4B?
Oliver Goldstick: Nie je súčasťou skupiny, skrýva sa a má dôvod byť na úteku. Ten, ktorý sa jej snažil ublížiť je stále tam. To je obrovská, prevratná novinka pre naše dievčatá a v 4B sa samozrejme pre ne zmení smer. To sa stáva. "Môžeme ju zachrániť ešte predtým, ako sa k nej dostane útočník?" Uvidíme Ali, ale v žiadnom prípade nebude v každej epizóde. Bude na povrchu, keď to bude potrebovať, aby sa ohriala.


TV Line | Je súčasná Alison stále protivná kráľovná? Alebo ju to celé utrpenie zmenilo?
Oliver Goldstick: Je to naozaj veľká otázka. Je to zaujímavé, lebo herečka [ Sasha Pieterse ] vyrástla tiež. Práve teraz sme sa pozerali na staré zábery pretože finále 4B sa bude venovať pilotnej epizóde a Sasha vyrástla ako osoba a aj ako herečka. Ale v 4B Ali odhalí svoju ďalšiu stránku. Za svoje predchádzajúce správanie má nejaké výčitky svedomia? Samozrejme, má.

TV Line | Alison Hanne pripomenula, že "z tej noci si pamätá viac, než si všetci myslíte!" Uvidíme ju, ako si rozpamätáva veci z večera jej "smrti?"
Oliver Goldstick: Áno, určite to vyvolá viac prezkumania z tej noci. A bude tam ďalší kúsok informácie, nádherná stopa, ktorá vyjde na povrch v premiére 4B, čo poskytne dievčatám vzor - je to náš talizman Dobyvateľov Stratenej Archy, ktorý im pomôže aspoň päť alebo 6 epizód.

TV Line | Bude show odkazovať na telo, ktoré bolo identifikované ako Alisonine a ako?
Oliver Goldstick: Ďalšia dobrá otázka! [ Smiech ]. Áno, ale to až na konci 4B. Nebudem s tým robiť drahoty, protože tú epizódu teraz režírujem. Hľadá sa exhumácia týchch kostí a paní DiLaurentisová má záchvat a v zmätku posiela dievčatá, pretože otázky z tej noci stále vychádzajú na povrch. Takže, je to skúmane, ale nebude to preskúmané z hľadiska identity až do 5. série.

TV Line | Bude várka odpovedí pokračovať aj v sezóne 4B? Alebo je tu nová várka na dosah ruky?
Oliver Goldstick: Oh, myslíte si, že vám dáme finále 4B bez šťavnatého odhalenia?! [ Smiech ]. No, tak! Budú Vianoce alebo nie? Vianoce sa blížia. Neurobili by sme vám to. Darčeky sa blížia.

TV Line | Ezra je v tejto epizóde superdesivý - bude to pokračovať hlbšie do jeho "A"stránky?
Oliver Goldstick: Robíte si srandu? Veľmi viac bude v sezóne 4B. S novými stopami, ktoré dievčatá majú, všetky maličkosti ich dovedú k pánovi Fitzovi. Naše dievčatá budú aktívne sledovať, čo nájdu, takže neviem, ako dlho môže ostať v tajnosti.

TV Line | A to určite nebude falošná stopa?
Oliver Goldstick: Falošná stopa? Nie. Ja len prezradím, že sa niečím previnil. nebude to žiadny zvrat ako to bolo u Tobyho, ktorý pracoval vnútri a snažil sa zistiť, kto "A" vlastne je.

TV Line | Už ste nám naznačili, že Aria je vo vážnom nebezpečenstve. Chcete nám niečo o tom prezradiť?
Oliver Goldstick: Popieranie je krásne miesto k životu, a v jej prípade je popieraním jej poštové smerovacie číso na dlhú dobu. Boli tam stopy, ktoré sme umiestnili v predchádzajúcich sériách, momenty vecí, ktoré jej Ezra o sebe prezradil a ona bola ohľadne neho v popieraní ... Proste si sednite a vedzte, že ona je tá posledná, čo sa odsťahuje z tejto zemi. (tým myslí Popieranie.
[ Smiech ]).

TV Line | Ktorá ďalšia známa tvár sa vráti v sezóne 4B? Bude to Lukas, Jason alebo Jenna?
Oliver Goldstick: Tammin Sursok sa práve narodilo dieťa, takže pre nás nebude dostupná. Jason sa vráti späť, Noel Kahn sa objaví a aj Melissa sa objeví. Jake je späť. Lukas sa nevráti okamžite, ale pravdepodobne ho uvidíme v 5. sérii. Shana a Paige sa tiež vrátia.

SPOILER | Pretty Little Liars - Mellisa Hastings is back in Finale episode!

27. october 2013 at 15:18 | - A |  Season 4 - Spoilers
Keď sa obľúbená TV show Pretty Little Liars vráti na televízne obrazovky 7. januára 2014, očakáva sa, že uvidíme znova niektoré známe tváre.

Už vieme, že Jason DiLaurentis (Drew Van Acker) a Noel Kahn (Brant Daugherty) sa objavia v Rosewoode v sezóne 4B a do tohto zoznamu môžeme pridať ďalšiu postavu, ktorou je Melissa Hastings (Torrey DeVitto).

Torrey potvrdila návrat jej postavy portálu Hollywood.com so slovami: "Budúci týždeň sa vraciam na natáčanie!" Zdá sa, že sa Melissa vráti do Rosewoodu v poslednej 24. epizóde 4. sezóny.

Okrem toho pridala na svoj Twitter túto fotku:

Kliknite pre zobrazenie veľkého obrázka
VÝPIS Z TWITTERU:

Svetovo najlepšia sestra je späť

SPOILER | Pretty Little Liars - Huge Informations about 4B #6

27. october 2013 at 11:19 | - A |  Season 4 - Spoilers
PROSÍM, SPOILERE KOPÍRUJTE JEDINE SO ZDROJOM ULTIMATE-PRETTYLITTLELIARS.BLOG.CZ!
~ Mona pravdepodobne pozná Ezrovo tajomstvo,
~ Ezra zoberie Ariu do chaty v lese, v ktorej je ukrytá pivnica, do ktorej má "A" prístup,
~ Možno v tejto chate bude sex scéna medzi Ariou a Ezrom,
~ Ezru uvidíme v Hanninej izbe - epizóda 4x15,
~ Ezra sa bude chcieť dostať k denníku, ktorý Hanna zobrala v skrýši "A" v Ravenswoode (epizóda 4x12),
~ Denník môže patriť Alison a môže obsahovať tajomstvá Klamárok,
~ Hanna nikomu nepovie o tom, čo v denníku objavila, dokiaľ ho celý nedočíta,
~ Hanna sa bude bozkávať s Travisom - epizóda 4x16,
~ Spencer uzatvorí zmluvu s otcom o Jasonovi,
~ Toby bude pokračovať v hľadaní odpovedí o jeho matke,
~ Možno uvidíme Spencer a Tobyho v sprche,
~ Spencer bude mať podozrenie, že Hanna niečo skrýva,
~ Emily povie Paige o svojich citoch, ktoré pociťovala k Alison,
~ Jake uvidí temnú stránku Ezru a varuje Ariu,
~ Jake bude terčom "A",
~ "A" takmer zabije Alison v epizóde 4x15 alebo 4x16,
~ Mike bude mať novú lásku - Monu, ale jej úmysly nemusia byť čisté,
~ V epizóde 4x17 je k dospozícií flashback medzi Ezrom a Alison,
~ Spencer začne brať tabletky, aby sa zlepšila v učení,
~ Hanna s Travisom budú mať viac spoločných scén,
~ Scény medzi Mikeom a Hannou,
~ Spomienky, ktoré majú dievčatá z tej noci, kedy Alison zmizla sú nejasné a roztrieštené. Zistíme viac vecí, čo sa počas tejto noci dialo,
~ Tajomstvo Ezru a Spencer bude odhalené,
~ Ezra sledoval Alison dosť dlhú dobu, mal na to veľký dôvod,
~ Aria sa dostane sama do problémov,
~ V poslednej epizóde 4x24 sa vráti Melissa a pravdepodobne bude flashback s Ianom,
~ Klebetí sa, že epizóda 4x24 bude flashbacková,
~ Noel sa vráti v sezóne 4B,
~ Klamárky neprezradia nikomu, že je Alison živá,
~ V sezóne 4B bude Aria trpieť,
~ V epizóde 4x24 bude mať Spencer scénu s Alison,
~ Možno uvidíme spoločnú scénu CeCe, Ezru a Alison - epizóda 4x24.

USTREAM CHAT | Lucy Hale and Ian Harding (October 19, 2013)

27. october 2013 at 11:05 | - A

Úplne som nato zabudla. 19. októbra 2013 sa konal Ustream Chat s Lucy Hale a Ianom Hardingom, ktorý trval 36:04 minút. Dávam vám sem link, kde si ho môžete pozrieť celý:


NEWS | Pretty Little Liars - Nominations for People´s Choice Awards 2014

26. october 2013 at 10:09 | - A |  NEWS

People´s Choice Awards sa blíži a naša obľúbená TV show Pretty Little Liars bola nominovaná v niekoľkých kategóriách, kde môžete hlasovať každý deň:

RATINGS | Pretty Little Liars: 4x13 Grave New World

24. october 2013 at 20:09 | - A

Utorkovú 13. epizódu 4. sezóny "Grave New World" si pozrelo 3.18 miliónov divákov, čo je v porovnaní s epizódou 4x12 "Now You See Me, Now You Don't" pokles, pretože túto časť sledovalo 3.33 miliónov divákov.



Pretty Little Liars - Sneak Peeks: 4x14 Who's In The Box?

23. october 2013 at 21:55 | - A |  Season 4 - Sneak peeks
+ PREKLAD

Mona: Ahoj, cudzinka.
Hanna: Mona.
Mona: Tak, myslela som si, že by si sa so mnou mohla previezť v Jenninom mustangu. Nebude ho už viac potrebovať.
Hanna: Trochu strašidelné, nemyslíš?
Mona: Strašidelné sa len robí strašidelným
Hanna: Popremýšľam o tom.
Mona: Odstrkuješ ma znovu. Nedokážem to pochopiť. Myslela som si, že sme cez to prešli, potom všetkom, čo som pre teba urobila
Hanna: To je práve to Mona. Neviem, či si to urobila pre mňa.

Pretty Little Liars - Official Soundtrack: 4x13 Grave New World

23. october 2013 at 18:40 | - A |  Season 4 - Songlist
The Mynabirds ~ Wolf Mother
The Hudson Chamber Ensemble ~ In Evangelium
The Mynabirds ~ Disaster
Lykke Li ~ Youth Knows No Pain
The Duke Spirit ~ Bodies
Morton Harvey ~ I Didn't Raise My Boy To Be A Soldier